Hacker Newsを日本語で読む

A greyscale iPhone setup that works in everyday life

日常的に使える、グレースケール（モノクロ）のiPhone設定を紹介します。画面をモノクロにすることで、視覚的な刺激を減らし、スマートフォンへの依存を抑える効果が期待できます。

Reading for pleasure is sharply down among schoolkids, report shows

最新のレポートによると、子供たちの読書習慣がかつてないほど減少していることが明らかになりました。娯楽としての読書が急速に影を潜め、デジタルメディアや他のコンテンツに時間が割かれている現状が浮き彫りになっています。読書は知識の定着や論理的思考力の向上に不可欠ですが、この傾向は今後の教育現場や個人のスキルアップにも大きな影響を与えるかもしれません。

Finding Optimal Tokenizers

大規模言語モデル（LLM）のパフォーマンスを最大化するために、最適なトークナイザーを選択することは非常に重要です。本記事では、トークナイザーがモデルの学習や推論効率にどのような影響を与えるのか、そして目的に合わせたトークナイザー選びのポイントについて詳しく解説します。

FPS.cob: A first person shooter in COBOL

COBOLという言語を使って、なんと一人称視点シューティングゲーム（FPS）を実現したプロジェクト『FPS.cob』が登場しました。本来、業務システムなどのバックエンドで使われることの多いCOBOLですが、現代の技術者がその限界を押し広げるとどうなるのか。非常に興味深い技術的好奇心の塊のようなプロジェクトです。

Waymo Premier

Waymoが提供する最高品質の自動運転タクシーサービス「Waymo Premier」について。現在、このサービスがどのような価値を提供しているのか、最新の動向を解説します。

Claude Fable 5: mid-tier results on coding tasks

注目の「Claude Fable 5」ですが、実際のコーディングタスクで試してみたところ、良くも悪くも「中堅レベル（mid-tier）」という評価に落ち着きました。期待値が高かっただけに、少し複雑な実装やエッジケースでの挙動には改善の余地がありそうです。

Developer gets Half-Life running at 30 FPS on a Nokia N95

驚くべきことに、伝説的な名機Nokia N95上で『Half-Life』を30FPSで動作させるというプロジェクトが公開されました。実際の動作の様子は以下のTwitter投稿から確認できます。 https://twitter.com/dante_leoncini/status/2063035015068307905

Shall we play a game? My AI nuclear simulation

映画『ウォー・ゲーム』の世界が現実味を帯びてきました。AIを用いた核戦略シミュレーションに関する最新の論文が公開されています。詳細は以下のリンクからご確認ください：https://arxiv.org/pdf/2602.14740

Lines of code got a better publicist

近頃、やたらと「コード行数（LOC）」が称賛される風潮を目にする。まるで優秀なマーケティング担当者が付いたかのように、この時代遅れになりつつある指標が再び脚光を浴びているが、現場のエンジニアとしてはどう受け止めるべきだろうか。

MTG Bench: Testing how well LLMs can play Magic

「MTG Bench」は、大規模言語モデル（LLM）がどれほど高度にマジック：ザ・ギャザリング（Magic: The Gathering）をプレイできるかを測定するための新しいベンチマークです。AIが複雑なルールや戦略的思考をどこまで理解できるかを評価するユニークな試みです。

Making a vintage LLM from scratch

最新技術の追随に疲れていませんか？今回は、あえてレトロな手法に立ち返り、ゼロからヴィンテージスタイルのLLMを構築する方法を解説します。複雑なフレームワークを極力排除し、シンプルかつ本質的な言語モデルの仕組みを一緒に学びましょう。

macOS 27 Beta breaks the ability to boot Asahi Linux

Appleシリコン搭載MacでLinuxを動かすプロジェクト「Asahi Linux」より、macOS 27ベータ版においてシステム起動に支障をきたす重大な不具合が報告されています。該当のベータ版を使用している場合、Asahi Linuxが正常に起動できなくなる可能性があります。詳細はAsahi Linux公式のMastodon投稿（ https://social.treehouse.systems/@AsahiLinux/116719749555082847 ）をご確認ください。

Show HN: Boo – Screen-style terminal multiplexer built on libghostty

Screenスタイルのターミナルマルチプレクサである「Boo」を公開しました。このツールは、Ghosttyのコアライブラリであるlibghosttyを活用して構築されています。詳細については、GitHubリポジトリを確認してください。

The RCE that AMD wouldn't fix

AMDのチップに潜むRCE（リモートコード実行）脆弱性について、メーカー側が修正を拒否した件についての詳細です。関連情報はこちらから確認できます。動画解説: https://www.youtube.com/watch?v=4HjWHNLRMB0。また、この問題に関するコミュニティでの議論（Hacker Newsでの関連スレッド）も併せて参照してください: https://news.ycombinator.com/item?id=46906947 （2026年2月時点、173件のコメント）

Ear Training Practice

耳を鍛えるための聴覚トレーニング（Ear Training）についてのトピックです。音楽制作や音響プログラミングに関心があるエンジニアにとって、音の周波数や構造を聴き分けるスキルは大きな武器になります。現在、この分野に関する知見やおすすめの練習手法を募集中です。

Emacs appearances in pop culture

映画やアニメ、ドラマなどのポップカルチャー作品に、我らがEmacsがひっそりと（あるいは堂々と）登場しているのを見かけたことはありませんか？実は、技術者の間ではお馴染みのあのエディタが、意外なシーンで使われているケースが多々あります。もし皆さんが視聴中に「お、これはEmacsじゃないか？」という場面に遭遇したら、ぜひここで共有してください！

Anthropic apologizes for invisible Claude Fable guardrails

Anthropicが、Claude Fableにおける「見えないガードレール（蒸留ガードレール）」の存在を認め、謝罪を行いました。ユーザーに知らせることなくモデルの挙動を制限していたこの仕様について、詳細は以下のアーカイブ記事で確認できます。詳細記事1: https://web.archive.org/web/20260611122253/https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/948280/anthropic-claude-fable-invisible-distillation-guardrail 詳細記事2: https://archive.ph/y4V4k

Petition to Withdraw Canada's Bill C-22

現在、カナダで審議されている法案「Bill C-22」の撤回を求める嘆願活動が行われています。本件に関する詳細や動向については、公式サイトをご確認ください。