Hacker Newsを日本語で読む

Prompts aren’t Real

「プロンプト」という言葉は、AIとのやり取りを過度に単純化しているかもしれません。結局のところ、それは単なる『モデルへの入力』であり、私たちが魔法の呪文を唱えているわけではありません。AIエンジニアリングの本質は、指示の書き方というよりも、モデルがどのように文脈を理解し、出力を生成するかというメカニズムを理解することにあります。

Key symbols we lost to time, pt. 2: The Mac side

前回の続きとして、今回はMacのキーボードから姿を消してしまった、あの懐かしい特殊キーや記号たちを振り返ってみましょう。かつてのMacユーザーなら誰もが使ったことのある、歴史の一部となったキーの数々を紹介します。

What's been going on in w64devkit the past year

w64devkitの過去1年間の進捗状況についての投稿です。詳細については、プロジェクトの最新情報やリリースノートをご確認ください。

Sherline Tools Is Going Out of Business

長年、卓上旋盤や精密工具の世界でエンジニアから愛されてきたSherline Toolsが、ついに廃業することになりました。DIYやプロの試作現場で頼りにされていたメーカーだけに、このニュースは多くのユーザーに衝撃を与えています。今後、メンテナンスやパーツの確保はどうなるのか、動向が注目されます。

Ogre Battle 64 Recompiled Project at 99.05%

N64の名作シミュレーションRPG『オウガバトル64』をPC環境でネイティブ動作させる「Recompiled Project」が、ついに完成度99.05%に達しました。プレイアブルなリリースが目前に迫っています！

Resident Evil 4 (GameCube) – complete byte-identical decompilation to C/C++

GameCube版『バイオハザード4』のコードが、完全にバイト単位で一致する状態でC/C++へデコンパイルされました。歴史的な名作のソースコードがどのように構成されていたのか、その全貌が明らかになっています。

Laya (OS Jev) on Mac M4 CoreML Offline (45 decisions per second)

M4チップ搭載Macにおいて、Laya (OS Jev) をCoreMLでローカル環境で実行することに成功しました。驚くべきことに、毎秒45デシジョンという高速な推論性能を実現しています。M4の演算能力をフル活用した環境構築の結果を共有します。

Software Sandboxing: The Basics (2025)

サンドボックスとは、実行環境を隔離することで、システム全体の安全性を守るための重要なセキュリティ技術です。信頼できないプログラムを隔離された領域で動かすことで、万が一の攻撃や予期せぬ動作からメインのシステム（ホストOSなど）を保護します。2025年現在、コンテナ技術やブラウザのセキュリティモデルにおいて、サンドボックスはもはや欠かせない基盤となっています。

Show HN: A competition for small neural networks that play strategy games

戦略ゲームをプレイする軽量なニューラルネットワークを競い合うコンペティションを立ち上げました。小規模なモデルでどこまで高度な戦略を学習できるか、技術の限界に挑戦してみませんか？

I turned Jev into a (lousy) chatbot

Jevをベースにして、なんちゃってチャットボットを作ってみました。完成度はかなり低めですが、動かすまでのプロセスをシェアします。

Show HN: Radius – A Meetup.com Alternative

Hacker Newsの皆さん、こんにちは！長らくお待たせしてしまいましたが、Radius [1] を正式に再始動することにしました（本業が忙しかったせいにさせてください！）。Radiusを始めたきっかけは、「自分の周りで何が起きているのか分からない」というもどかしさでした。当初はあらゆる規模のイベントを網羅するつもりでしたが、次第にコミュニティやグループ、イベントを通じて人々と繋がることに焦点を絞ってきました。前回のShow HNでは、当時のひどいBootstrap UIだったにも関わらず150件以上のコメントをいただき、非常に有益なフィードバックや機能要望をたくさんもらいました。その後はそれらの要望を一つひとつ実装し、Radiusを利用するグループの声も反映させて、ようやく胸を張ってリリースできる状態になりました。最近追加した「Activities（アクティビティ）」[3] は、グループに属さないライトなイベント作成機能で、気軽な集まりを作るのに最適です。例えば、「ジョンが午前10時にニューヨークでサイクリングとコーヒーに行く」といった投稿に対し、他の人が参加したり、都合の良い時間を投票したりできます。今後はオープンソース化や連合（フェデレーション）といった構想もありますが、それはまた別の機会に！皆さんのフィードバックをぜひお待ちしています。ちなみに、Ruby on Railsで構築しています。Railsなしではここまで来るのにあと2年はかかっていたはずです！[1] https://radius.to/ [2] https://news.ycombinator.com/item?id=40717398 [3] https://radius.to/documentation/activities/post-an-activity

The Hierarchy of Money

お金には「序列」が存在することを知っていますか？単なる交換手段としてだけでなく、資産の安定性や流動性、そして価値の保存という観点から、どのような資産がヒエラルキーの上位に位置するのかを理解することは、現代のエンジニアや投資家にとって必須のリテラシーです。本稿では、お金の階層構造を解き明かします。

Bill to Ban Private Equity from Owning Medical Practices

医療機関がプライベート・エクイティ（PE）ファンドによって買収・保有されることを禁止しようとする新たな法案が提出されました。利益優先の経営手法が医療現場の質に悪影響を及ぼしているという懸念が背景にあります。今後の動向次第で、医療ビジネスのあり方が大きく変わる可能性があります。

Amiga Unix, Again

Amiga Unixに関する話題が再び注目を集めています。レトロコンピューティングのファンや当時のOSアーキテクチャに関心があるエンジニアにとって、このプラットフォームが持つ独特の設計思想を振り返る良い機会です。

A Necessary History of the Oddest Letter: W

現代のアルファベットにおいて、ひときわ異彩を放つ文字「W」。なぜこの文字だけが他の文字とは異なる成り立ちをしているのか、その意外な歴史と背景について深掘りします。

Singapore’s National Library Board offers micropayments to build reading habits

シンガポール国立図書館（NLB）が、読書習慣を促進するためにマイクロペイメント（少額決済）を導入するというユニークな試みをスタートさせました。本を読むだけで報酬が得られるこの仕組みは、デジタル時代の新しいインセンティブ設計として注目されています。

Apple iPhone 18 Pro Camera test

iPhone 18 Proのカメラテストに関する情報です。現時点で公開されている詳細やテスト結果が入り次第、随時更新していきます。

Pirate Face Rescues LLM Models from Deletion

モデルの削除騒動を巡る驚きの展開。突如現れた「Pirate Face」という存在が、消滅の危機にあったLLMモデルたちを救い出したようです。技術コミュニティで今話題のこの救出劇について詳しく解説します。