日本のマグロ王がソマリアの海賊を漁師に変えた驚きの実話

日本の有名なマグロ仲卸業者が、かつて恐れられたソマリアの海賊たちをマグロ漁師へと更生させたという興味深いエピソードが話題になっています。

ソマリアの海賊たちは、海賊になる前は漁師だったんだよ…。他国の船が自分たちの海域で魚を獲るようになったことに対抗するために、海賊に転向したんだ。

どっちも正しいってことはあり得るよ。

うわー、最近1日に5回はこれを聞かされるよ。新しい流行り文句（emdashery）か何かかな。