アーロン・スワルツはスクレイピングで訴追されたのに、なぜMetaは許されるのか?
Aaron Swartz was prosecuted for scraping, while Meta does it without consequence
Aaron Swartz was prosecuted for scraping, while Meta does it without consequence
インターネットの自由を訴えたアーロン・スワルツは、スクレイピングを行ったという理由だけで厳しい法的追及を受け、悲劇的な結末を迎えました。一方で、巨大テック企業のMetaは、現在も大規模なスクレイピングを繰り返していますが、何ら罰せられることはありません。このあまりにも理不尽なダブルスタンダードについて、皆さんはどう思いますか?
コモンウェルス諸国には、刑事司法手続きが取られなかった場合、個人が私的に訴追(私的訴追)を開始できる仕組みがあるんだよね。通常はあまり上手くいかないけど、身分によって同じ罪でも扱いが異なるような連中を訴追するために、あるいは少なくともそういう行為が絶対に許されないという前例を作るために、これが使えればいいのにと本気で思うよ。
アーロン・スワーツの件で今でもすごく引っかかっているのは、JSTOR側がアーロンを民事で訴えていなかったこと。彼を追い詰めたのはアメリカ政府だったんだ。政府にとって、あの件で失うものはほとんどなかった。でも、Metaのような巨大な規模の相手だと、AIへの投資を制限するような広範囲な経済的影響が出る可能性があって、今の米国政府(あるいはこれからも)は絶対にそんなことしたくないんだろうね。要するに、金持ちの公開企業でいることは、米国政府と同じ目的を持つ場合に法的なアドバンテージになるってことさ。この件全体がとにかく悲しくて、アメリカの司法制度と政府全体の欺瞞を露呈している。安らかに眠れ、アーロン。
これに関わった検察官はカルメン・オーティス、スティーブン・P・ヘイマン、そしてスコット・ガーランド。彼らの恥は永遠に消えない。
今から20年前のブログ記事( http://www.aaronsw.com/weblog/epiphany )でアーロン・スワーツが一番のオススメとして挙げているチョムスキーの『Understanding Power』には、権力者や大企業、政府が罪を逃れる事例がたくさん載っている。気が滅入るかもしれないけど、もう一度読み直すべきかな。まあ『Manufacturing Consent』ほど絶望的ではないだろうし。安らかに眠れ、アーロン。
スワーツの訴追に関する事実関係の細部が正しいかどうかは、主張の正当性にはあまり関係ないと思うけど、スワーツが35年の刑に直面していたというのはちょっと違う。それは量刑ガイドラインを無視して罪を一切まとめなかった場合の法定上限であって、実際にはそんな運用はされないから。検察側は7年程度の求刑をすると弁護士に示唆していた。でも、アーロンの死後に、検察を叩く十分な理由があった中で書かれた彼の(定評のある有能な)弁護士の意見によれば、仮に裁判で負けていたとしても実刑判決を受ける可能性は低かったと見られているよ。
理想を言えば、アーロンもMetaも、他の誰もスクレイピングでターゲットにされるべきじゃない。そもそも犯罪であるべきじゃないんだ。不当な扱いに対する怒りは理解できるけど、アーロンの件が間違った形で処理されたからといって、一貫性という名目でその間違いを他に対しても強要すべきだとは思わない。
彼はスクレイピングで訴追されたわけじゃないよ。ルーターのある部屋に不法侵入して、ノートPCを繋ぎ、可能な限り速く論文をダウンロードして、管理者のアクセス禁止措置を回避するためにMACアドレスを書き換えていたんだ。オープンなインターネットでウェブページをダウンロードするのとは全く違う。彼を訴追すべきだったかどうかは別として、アーロンの件には美化されたフィルターがかかっているような気がする。まるでネットサーフィンをしていて突然訴追されたかのように語られるけど、彼は物理的な部屋に何度も侵入し、禁止を避けるためにMACアドレスを変え続けていた。せめて文脈を正しく伝えてほしい。
結局、著作権なんて二の次で、本質は企業のコントロールとビジネスモデルへの反抗を罰することだったんだと最近結論づけた。アーロン・スワーツはビジネスモデルを軽視したから罰せられた。MAFIAAに訴えられた子供たちも同じ。著作権はそのための口実に過ぎなかった。でもAI企業やMetaは著作権をいくら無視してもいい。なぜなら彼らの場合はそれが企業のビジネスモデルに貢献していて、損をするのは一般人や小さな企業だからだ。法律は弱者を強者から守るためではなく、強者が弱者を罰するために存在している。
こんなこと話したくないけど、直接知る人が日々減っている一方で、この神話を食い物にする組織が存在するのが許せない。アーロンはくだらないメタファーを作るためのデータポイントじゃない。彼は聡明で、そして壊れやすい子供だったんだ。アーロンは影響力のある不気味な連中を惹きつけてしまい、それに対処する術を持っていなかった。精神的にも未熟な時期に、年上の大人たちに自分のアジェンダのために利用されていたんだ。彼らの当時の精神状態を考えれば、今の基準では到底許されない行為ばかりだ。当時、彼と一緒にいたとき、目の当たりにした光景に愕然としたよ。彼を助けられる立場でもなければ、良い影響を与えられる場所にいたわけでもない。その後、彼はプレッシャーで追い詰められ、誰も彼を救えなかった。当時の関係者全員にとって明白だったはずなのに、なぜあの訴追が強行されたのか、今でも全く理解できない。全員がその手に血を汚している。彼に近かった人々の悪行は今でも見つかるし、彼らが裁かれることはないと諦めている。どうか、彼をそっとしておいてやってくれ。
「アーロンは犠牲になったのに、Metaなどはやりたい放題」という感情は分かる。でも、彼らに少しばかり罰金を払わせたとして何になる?依然として私たちはMetaと同じことを合法的にできない。それが問題なんだ。私たちは回避規制法を撤廃する必要がある。そうすれば、彼らが私たちにしてきたことを、法的に彼らにやり返せるようになるかもしれないのだから。