「強制的な同意」は違法だと警告した結果、Elkjopに約3億円の制裁金が下るまでの一部始終

私がかつて「強制的な同意取得は違法である」と指摘した件について、5年の時を経てElkjop社に180万ユーロ（約3億円）の制裁金が科されるという結末を迎えました。詳細な経緯や法的見解については、以下のアーカイブ記事を参照してください。詳細記事その1: https://web.archive.org/web/20260618212028/https://www.thatprivacyguy.com/blog/elkjop-forced-consent-fine/ 詳細記事その2: https://archive.ph/I4zjA

めちゃくちゃ興味深い読み物だった！Elkjøpにちゃんと罰金が科されたのはすごいと思う（当然の結果だけど！）、でも君に何の連絡もなかったのには本当に驚きだよ！シェアしてくれてありがとう！

で、その5年間で彼らは結局いくら儲けたんだ？

画像が読み込まれないな。生成に使われたプロンプトしか見えないけど、正直こっちの方がいいわ。

こういう話大好き。私たちのプライバシーやデータ保護に関する法律も最高だね！

ノルウェーのデータ保護機関であるDatatilsynetは、自分の経験から言っても常にユーザーのことを考えてくれているよ。（悲しいかな）システムを通して結論が出るまで時間はかかるけど、いつも納得のいく良い判断を下してくれる。

この人がうまく切り抜けられたようで本当によかった。ディストピア化が進む今、もっと多くの人がこういう生き方をしてほしいものだね。残念ながら、特にアメリカでは権利を行使したり、サインを求められる書類を隅々まで読むことすら、なぜか人を苛立たせるし、波風を立てないように黙っている人たちに比べて著しく不利な立場に置かれることになる。「まあ、いいか」で済ませる人たちとの差は大きいよ。

「数日後に届いた返信で、向こうが違反を認める形になったのはラッキーだったね。彼らの言い分は『マーケティング情報やオファーを受け取るには、カスタマークラブへの加入が条件』というものだった。この一文がすべてを物語っている。本来無料で享受できる権利を、入場料のようなものに変えてしまっていたんだね。…ちょっと理解できないな。もし『カスタマークラブに入る条件としてマーケティング情報の受諾が必要』という意味ならわかるけど、引用されている文面はそうじゃないよね…むしろマーケティング情報を受け取るためにクラブ加入が必要と言っているように見える。もしかして、どこかで表現が誤解されているか、翻訳でニュアンスが変わっちゃってるのかな？

実際の決定（ノルウェー語）：https://www.datatilsynet.no/contentassets/c8d0551d2a64403285... （https://www.datatilsynet.no/contentassets/c8d0551d2a64403285e006f76170b8b6/elkjop---vedtak-om-overtredelsesgebyr---kundeklubb-og-de-registrertes-rettigheter.pdf ）

ブログ記事で触れられている概要と5.1の機械翻訳はこちら（他の内容も一部含まれている）：https://chatgpt.com/share/6a34732c-0fa4-83e8-aae1-95c25dd117... （https://chatgpt.com/share/6a34732c-0fa4-83e8-aae1-95c25dd117c9 ）

【追記】おっと、正式な英語の決定版も公開されていたみたいだ：https://www.datatilsynet.no/contentassets/59addbef9c1b48a28f... （https://www.datatilsynet.no/contentassets/59addbef9c1b48a28fbb8193d0bbfb2f/22_00049-28-22_00049-22-final-decision---elkgop-nordic-as.pdf ）

EUの企業が、面接の前に候補者に対してプライバシーを侵害するようなポリシー（紛らわしくも「プライバシーポリシー」なんて名前だけど）への同意を強制する問題もあるよね。その反プライバシー的なポリシーには、あなたのデータ（音声や画像も含む）をあらゆる目的のために会社や第三者（つまり誰にでも）利用させる権利を与える、と書かれているんだ。（もちろん、素人が理解できないように少し難解な書き方をされている。）これに対して何か対策が取られたりしていないのかな？

アメリカにもノルウェーのようなしっかりしたプライバシー法があればいいのに。