キーボード入力ミスを即解決！macOS用メニューバーアプリを自作しました

キーボードの入力モードを切り替え忘れて「あいうえお」を打つはずが「aisueo」になってしまう…そんなストレスを解消する、macOS用のメニューバーアプリを作りました。インストールしておけば、うっかりミスを自動で検知して補正してくれます。ぜひ使ってみてください！

2ヶ国語でタイピングしてるんだけど、よくキーボードレイアウトを戻し忘れて、気づいた時にはもう一行めちゃくちゃな文字列になってることが多いんだよね。それでイライラして自分で何か作ってみたよ。アプリごと、ブラウザのタブごとに最適な言語を保持してくれるし、もし間違えてもShiftを2回叩けば直前に打った内容を修正してくれるんだ。レイアウト切り替えツール自体は珍しくないけど、ブラウザのタブ単位やTeamsのチャット単位（英語とヘブライ語が混ざる環境で仕事してるんだ）まで言語を記憶して、打ち始める前に自動でセットしてくれるものが見つからなくてさ。それに、自動判別機能がヘボい予測をしてくるより、ショートカットひとつで修正できる方が確実だしね。無料（投げ銭形式）でデータもすべてローカル完結、アカウント登録も不要だよ。宣伝したいわけじゃなくて、純粋に役に立つのか、何が足りないのかを知りたいんだ。フィードバックもらえると最高に嬉しい！サイトとデモ動画はこちら：https://flickey.site

Macで4ヶ国語（英/ハンガリー/独/ルーマニア）、iPhoneで7ヶ国語（＋露/中/仏）使ってるから、まさに自分はこれのターゲット層ど真ん中だね。コーディングするたびに、セミコロンを打とうとしてéとかöが入力されて軽い怒りを覚えることがしょっちゅうある。絶対に使ってみるよ。ビジネスモデルがない（というか、押し付けがましくない）ところもすごく気に入った。作者の努力が報われるといいね。ここが一番良かったポイントだよ。最近の小さなアプリは、アップセルするために無理やり余計な機能を付け足そうとするのが当たり前になってるからね。気持ちはわかるけど、やっぱり鬱陶しいし。これぞ「自分の困りごとを自分で解決してシェアする」っていう古き良きバイブスを感じるよ。感謝！

ああ、これ欲しかったやつ。学習中の言語用にキーボードを買ったんだけど、その言語用のレイアウトを使うためにいちいち物理的にキーボードを入れ替えるのが面倒でガッカリしてたんだ。PCならもっと賢くやってくれると思ったんだけど、全然そんなことなかった。

全体的に見て、主要なOSにはマルチリンガルユーザー向けの機能が圧倒的に足りてない感じがする。iOSの仮想キーボード切り替えは快適だけど、それ以外の環境だと2ヶ国語や3ヶ国語を操るユーザーにとってはかなりハードルが高い。リアルタイムで複数言語（せめて2つ）の字幕が同時に出せたらいいのにって何度も思うよ。あとは、UIやWebページ全体を翻訳しなくても、知らない語彙やネイティブ特有の言い回しがある部分だけを視覚的に理解できるような機能とか。OSの言語サポートって、どこも英語しか喋れないアメリカ人が作ってるような感じで、「製品は単一言語ユーザーしか使わない」って前提で作られてる気がしてならないんだよね。物理キーボードがシングルレイアウトなのも含めてさ。

ハハ、ずっと欲しかった機能だ。あるあるすぎて困る。いつかApple Intelligenceが自動でやってくれるようになるんだろうけどね。

面白いね。Windowsはもうずっと前からウィンドウごとのキーボードレイアウトに対応してるから、macOSにも当然ある機能だと思ってたよ。最近Macはあまり使ってないけど、念のためにインストールしておこうかな。

最高！ずっとこういうツールを探してたんだ。作ってくれて本当にありがとう！試してみたけど、大体はうまく機能してるみたい。ただ、自分にとって一番役に立ちそうなGhostty.appのクイックターミナルに対応してないのがちょっと残念かな。

新時代のPunto Switcherって感じだね！英→露ならうまくいくけど、英→中とか露→中だとちょっと厳しいかもしれない。

これは素晴らしいアイデア！今まで意識してなかったけど、自分が使いたいキーボードレイアウトって、アクティブなアプリとかなり密接に関連してるんだよね！Slackのチームごとの切り替え対応はできる？あと、将来的にインストールするXcodeのバージョンも含めて、すべてのXcodeでレイアウトを固定できるオプションがあると嬉しいな（https://xcodes.app/ を使ってるから）。あと、自分の環境だとiTerm2でうまく動かないみたいだ。

ポリグロット（自分はまだだけど）には最高にイケてるツールだね。一点だけ、パートナーから指摘されたんだけど、デモ（英→ヘブライ）でカーソルがRTLじゃなくてLTRのままになってるね。ほんの些細なことなんだけど、一度気づくと気になって仕方ない。