「実行可能」：その境界線を探る

「You Can Run（実行可能）」――この一言が意味するものは何でしょうか。それは単なるプログラミング上の可能性なのか、それともシステムの限界への挑戦なのか。エンジニアとして、私たちは日々この「実行できるか、否か」という問いと向き合っています。

「子が父の罪を負うことはなく、父も子の罪を負うことはない。義人の義はその人に帰し、悪人の悪はその人に帰する。」――エゼキエル書 18:20。紀元前590年頃に書かれた当時から理想的な言葉だったし、今もそうだね。子供を親の罪から切り離そうとするなら、家族というシステムそのものを解体するしかないだろうな。

うわ、ずいぶん思わせぶりな前置きだな。結局のところ、詐欺師兼ドラッグの運び屋の話に、その人物の生い立ちや家族への影響についての逸話を織り交ぜた内容だね。「逃げればいい（You can run）」という言葉があるけど、「逃げられても隠れることはできない（You can run but you can’t hide）」という文脈にはあまり触れられてない。まあ、他の逃亡者の話と比べて、このストーリーに特有の関連があるわけでもないし。

犯罪とあのウェブサイトの話といえば、この記事がすごく面白かったよ：https://magazine.atavist.com/2019/outlaw-country-klamath-cou... （https://magazine.atavist.com/2019/outlaw-country-klamath-county-oregon-guns-murder ）。西海岸には、理由はどうあれ細分化されすぎて、辺境の安価な土地になった場所がたくさんあるんだ。そういう所って、いろんなワケありの人々を引き寄せがちだよね。僕が住んでるオレゴン州ベンドの近くにもそんな地域があって、ある人が兄弟の安否を気遣って保安官事務所に通報したんだ。でも保安官補たちは冬の夜で暗いという理由で、翌日まで訪問を先送りにした。それを読んで、「えっ、保安官補が夜間にそのエリアに行かないだって？ マジかよ」って、思わず思考停止しそうになったよ。

80年代はカーレースとドラッグの密輸が密接に結びついてたんだろうね。その辺りの話なら、Randy Lanierのストーリーを読んでみて。（彼、レース用のボートも持ってたんだよ。）『マイアミ・バイス』は、僕らが思っていたよりも真実に近かったのかもね。

勝手に「初心者向けのランニング」アプリか何かかと思ってたわ（笑）。トレーニングとか持久力アップ的なやつ。

全部読んだけど、箱の中に衝撃的なものなんて何もないよ。全部あらかじめ説明されているし、中身が明かされる頃には、わざわざ全部読まなければよかったって後悔するはずさ。

元ソースを読まずにHNでコメントするという伝統に則って、僕もランニングについて長年学んできたことを書き込もうとしてたところさ…シューズ、ルート、ストレッチ、休息日、腸脛靱帯炎（IT band）のケアとかね…

＞ジョンは厳格で支配的だった。彼は娘たちにイニシャルを刺繍した同じ服を着させ、当時の流行のボブカットよりも女性らしいからと髪を伸ばすよう言いつけた。黄色いリーガルパッドに家族全員の家事リストを書き出し、ErinとMeredithには読むべき本や暗記する単語のリストを渡した。家には電話が10台ほどあり、ジョンはErinに「McCann邸です。Erinが出ました。何かご用でしょうか？」とフォーマルに応対するよう指示していた。ジョンは娘たちに、トイレットペーパーの正しいセットの仕方は1つしかない（手前から出すべきで、後ろから垂らすのはダメだ）と教え込み、自分の学歴を偽りながら、娘たちには全科目Aを取るよう強いた。

ごく普通のことを、さも陰湿で不気味なことのように書いているね。

あぁ、何も検証できなかった70年代や80年代に生きたかったよ。たぶん僕は相変わらず模範的な従業員だっただろうけど、可能性は無限大だっただろうな。

これってエプスタイン・ユニバースの話かな？ 当時のヨークの町にはドナルドやカショギみたいな興味深い人物がいたし、フロリダの「Lago Mar」も聞き覚えがある。追記：最後には主人公がイラン・コントラ事件の証拠を持っていると委員会に証言するけど、2人の上院議員が彼の証言の価値を貶めるような証拠を提示するんだよね。興味深い。